{"doc_desc":{"title":"Troisi\u00e8me Enqu\u00eate sur la Consommation et le Secteur Informel au Tchad (ECOSIT3) 2011","idno":"DDI-TCD-INSEED-ECOSIT3-2011-V1.0","producers":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","abbreviation":"INSEED","affiliation":"Ministre de l\u2019Economie, du Plan et de la Coop\u00e9ration Internationale","role":"Maitre d'oeuvre"}],"prod_date":"2020-09-27","version_statement":{"version":"Version 1.0 (Septembre 2020): documentation originale de l'\u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e apr\u00e8s l'analyse des donn\u00e9es de l'enqu\u00eate\n\nLa documentation est r\u00e9alis\u00e9e par l'\u00e9quipe du comit\u00e9 portail de l'INSEED."}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"TCD-INSEED-ECOSIT3-2011-V1.0","title":"Troisi\u00e8me Enqu\u00eate sur la Consommation et le Secteur Informel au Tchad 2011","alt_title":"ECOSIT3 2011"},"authoring_entity":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"MEPCI"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Banque Mondiale","affiliation":"ONU","role":"Assistance technique"},{"name":"UNICEF","affiliation":"ONU","role":"Assistance technique"}],"copyright":"Tout droit est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques (INSEED) de la R\u00e9publique du Tchad.","funding_agencies":[{"name":"Gouvernement du Tchad","abbreviation":"","role":"Assistance financi\u00e8re"},{"name":"Banque Mondiale","abbreviation":"BM","role":"Assistance financi\u00e8re"},{"name":"UNICEF","abbreviation":"UNICEF","role":"Assistance financi\u00e8re"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"MEPCI","email":"info@inseed.td ","uri":"http:\/\/www.inseed.td"}]},"series_statement":{"series_name":"Enqu\u00eate sur les conditions de vie des m\u00e9nages [hh\/lsms]","series_info":"L'Enqu\u00eate sur la Consommation et le Secteur Informel au Tchad (ECOSIT3) est la troisi\u00e8me du genre, elle intervient apr\u00e8s celles men\u00e9es en 1996, 2003."},"version_statement":{"version":"Version 1.0 issue de donn\u00e9es apur\u00e9es (Septembre 2020)","version_date":"2012-03-01"},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"2011","vocab":"2011","uri":""},{"keyword":"ECOSIT","vocab":"ECOSIT","uri":""},{"keyword":"SECTEUR INFORMEL","vocab":"SECTEUR INFORMEL","uri":""},{"keyword":"MENAGE","vocab":"MENAGE","uri":""},{"keyword":"CONSOMMATION","vocab":"CONSOMMATION","uri":""},{"keyword":"SANTE","vocab":"SANTE","uri":""},{"keyword":"EDUCATION","vocab":"EDUCATION","uri":""},{"keyword":"AGRICULTURE","vocab":"AGRICULTURE","uri":""},{"keyword":"ELEVAGE","vocab":"ELEVAGE","uri":""},{"keyword":"PECHE","vocab":"PECHE","uri":""},{"keyword":"PRIX","vocab":"PRIX","uri":""},{"keyword":"DEPENSE","vocab":"DEPENSE","uri":""},{"keyword":"REVENU","vocab":"REVENU","uri":""},{"keyword":"EPARGNE","vocab":"EPARGNE","uri":""},{"keyword":"TRANSFERT","vocab":"TRANSFERT","uri":""},{"keyword":"LOGEMENT","vocab":"LOGEMENT","uri":""},{"keyword":"CREDIT","vocab":"CREDIT","uri":""},{"keyword":"ENTREPRISE","vocab":"ENTREPRISE","uri":""},{"keyword":"INFRASTRUCTURE","vocab":"INFRASTRUCTURE","uri":""}],"abstract":"La Troisi\u00e8me Enqu\u00eate sur la Consommation et le Secteur Informel au Tchad (ECOSIT3) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par l'Institut National de la Statistique, des \u00c9tudes \u00c9conomiques et D\u00e9mographiques avec l'appui technique et financier de la Banque Mondiale. Elle intervient dans un contexte o\u00f9 le Minist\u00e8re de l'Economie, du Plan et de la Coop\u00e9ration Internationale \u00e9labore le Plan National de D\u00e9veloppement (PND) couvrant la p\u00e9riode 2013-2015 qui devra s'appuyer sur les indicateurs issus des r\u00e9sultats de l'ECOSIT3. La r\u00e9alisation de la Troisi\u00e8me Enqu\u00eate sur la Consommation des m\u00e9nages et le Secteur Informel au Tchad (ECOSIT3) en 2011 est devenue une n\u00e9cessit\u00e9.\nEn effet, la mise en \u0153uvre de la SNRP1 a co\u00efncid\u00e9 avec l'exploitation du p\u00e9trole, et dix ans d'investissements massifs plus tard au profit des secteurs cl\u00e9s (infrastructure, d\u00e9veloppement rural, \u00e9levage, etc.) de l'\u00e9conomie nationale ; il se justifie qu'on r\u00e9alise ECOSIT3 pour \u00e9valuer les impacts des politiques publiques mises en \u0153uvre au cours de cette derni\u00e8re d\u00e9cennie.\nL'objectif principal de l'ECOSIT3 est de fournir les informations n\u00e9cessaires pour la programmation, le suivi et l'\u00e9valuation des politiques \u00e9conomiques et sociales notamment la politique de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et les OMD. De plus, ECOSIT3 vise \u00e0 mieux appr\u00e9hender l'emploi et mettre en place un syst\u00e8me d'enqu\u00eates portant sur le suivi et l'\u00e9valuation de l'emploi et du secteur informel. \nEtant la troisi\u00e8me s\u00e9rie des enqu\u00eates de consommation et le secteur informel apr\u00e8s celles de 1996 et 2003, ECOSIT3 est une op\u00e9ration d'envergure nationale qui vise \u00e0 disposer des indicateurs actualis\u00e9s sur le profil de la pauvret\u00e9 (incidence, profondeur et s\u00e9v\u00e9rit\u00e9) et les conditions de vie des m\u00e9nages. \nLes principales th\u00e9matiques : \n- Emploi : l'analyse du march\u00e9 du travail permet de mesurer les revenus des activit\u00e9s et leur distribution. Elle permet \u00e9galement de conna\u00eetre le niveau de ch\u00f4mage, le profil des ch\u00f4meurs, les raisons de l'inactivit\u00e9 et les diff\u00e9rentes formes d'in\u00e9galit\u00e9s sur le march\u00e9 du travail ;\n- Consommation des m\u00e9nages et prix : l'indicateur de bien-\u00eatre choisi a \u00e9t\u00e9 les d\u00e9penses de consommation des m\u00e9nages. Celles-ci ont permis de construire la consommation totale des m\u00e9nages comme une variable d'analyse de la pauvret\u00e9. \u00c0 partir de ces donn\u00e9es, les indicateurs absolus et relatifs de la pauvret\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s ;\n- Secteur informel : il constitue une source massive d'emplois pour de nombreuses personnes en qu\u00eate de travail.","time_periods":[{"start":"2003-01-01","end":"2003-12-31","cycle":"1 ans"}],"coll_dates":[{"start":"2011-06-01","end":"2011-07-31","cycle":"2 mois"}],"nation":[{"name":"TCHAD","abbreviation":"TCD"}],"geog_coverage":"L'enqu\u00eate couvre tout le territoire national. L'\u00e9chantillon obtenu est repr\u00e9sentatif aussi bien au niveau national, suivant le milieu de r\u00e9sidence (urbain, rural) que suivant les r\u00e9gions d'enqu\u00eate.","geog_unit":"La r\u00e9gion en milieu urbain comme en milieu rural.","analysis_unit":"- M\u00e9nage\n- Individu","universe":"L'enqu\u00eate couvre des m\u00e9nages ordinaires s\u00e9dentaires dont le chef est un tchadien, les m\u00e9nages de refugi\u00e9s et les m\u00e9nages de communaut\u00e9s h\u00f4tes.","data_kind":"Donn\u00e9es \u00e9chantillon\u00e9es [ssd]","notes":"La port\u00e9e de l'enqu\u00eate ECOSIT3 comprend : \n - Caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques des membres du m\u00e9nage;\n - \u00c9ducation (individus \u00e2g\u00e9s de 6 ans et plus);\n - Sant\u00e9 des membres de m\u00e9nage;\n - D\u00e9penses;\n - Emploi (individus \u00e2g\u00e9s de 6 ans et plus);\n - Secteur informel;\n - Revenus du m\u00e9nage;\n - Biens durables;\n - Activit\u00e9s agricoles;\n - Activit\u00e9s pastorales;\n - Logement occup\u00e9 par le m\u00e9nage;\n - Consommation et prix;\n - Participation des femmes dans la prise de d\u00e9cision;\n - Pr\u00e9sence dans le m\u00e9nage pendant la p\u00e9riode d'enqu\u00eate.","study_scope":"La port\u00e9e de l'enqu\u00eate ECOSIT3 comprend : \n - Caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques des membres du m\u00e9nage;\n - \u00c9ducation (individus \u00e2g\u00e9s de 6 ans et plus);\n - Sant\u00e9 des membres de m\u00e9nage;\n - D\u00e9penses;\n - Emploi (individus \u00e2g\u00e9s de 6 ans et plus);\n - Secteur informel;\n - Revenus du m\u00e9nage;\n - Biens durables;\n - Activit\u00e9s agricoles;\n - Activit\u00e9s pastorales;\n - Logement occup\u00e9 par le m\u00e9nage;\n - Consommation et prix;\n - Participation des femmes dans la prise de d\u00e9cision;\n - Pr\u00e9sence dans le m\u00e9nage pendant la p\u00e9riode d'enqu\u00eate."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","abbreviation":"INSEED","affiliation":"MEPCI"}],"sampling_procedure":"ECOSIT3 est r\u00e9alis\u00e9e sur la base d'un sondage ar\u00e9olaire \u00e0 deux degr\u00e9s avec stratification au premier degr\u00e9. L'unit\u00e9 primaire de sondage est la ZD. Chaque r\u00e9gion est divis\u00e9e en deux strates : urbaine et rurale. Compte tenu de la sp\u00e9cificit\u00e9 de la ville de N'Djam\u00e9na, chacun de ses 10 arrondissements constitue une strate urbaine.\nLa proc\u00e9dure de tirage est la suivante : \n\u00b7 Au premier degr\u00e9, 486 ZD ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es sur la base d'un tirage avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 leur taille (nombre de m\u00e9nages). Le tirage s'est fait de fa\u00e7on ind\u00e9pendante \u00e0 l'int\u00e9rieur de chaque strate.\n\u00b7 Au deuxi\u00e8me degr\u00e9, on a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un tirage syst\u00e9matique de 21 m\u00e9nages apr\u00e8s les avoir exhaustivement d\u00e9nombr\u00e9s dans la ZD \u00e9chantillonn\u00e9e.\n\nLes contraintes pour choisir la taille de l'\u00e9chantillon sont beaucoup plus li\u00e9es aux niveaux des analyses attendues qu'\u00e0 la pr\u00e9cision des r\u00e9sultats souhait\u00e9e. Sur le plan spatial, pour faire des analyses par strate, on se propose de disposer des donn\u00e9es sur un minimum de 160 m\u00e9nages par strate, et pour cela, d'enqu\u00eater au moins 168 m\u00e9nages (marge de 5%).\nAfin de mieux saisir la diversit\u00e9 des emplois que l'on pressent \u00eatre plus importante en ville, le minimum pour chaque strate de la ville de N'Djam\u00e9na est de 210 m\u00e9nages. En outre, il est question de consacrer une plus grande repr\u00e9sentativit\u00e9 aux trois villes secondaires que sont Ab\u00e9ch\u00e9, Moundou et Sarh. Dans chacune des r\u00e9gions (Ouadda\u00ef, Logone Occidental et Moyen Chari) abritant ces villes, 294 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s en milieu urbain et 168 m\u00e9nages en milieu rural. \nAinsi, un \u00e9chantillon de 2100 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s \u00e0 N'Djam\u00e9na, 462 m\u00e9nages dans chacune des r\u00e9gions abritant les trois villes secondaires. Pour le reste du pays, 6720 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s soit 420 m\u00e9nages par r\u00e9gion. Au total 10206 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s.","research_instrument":"Trois types de questionnaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour collecter les donn\u00e9es de l'enqu\u00eate ECOSIT3 :\n - Questionnaire caract\u00e9ristiques et consommation du m\u00e9nage : permet de dresser les caract\u00e9ristiques des membres du m\u00e9nage, de leur patrimoine et de leur habitat.\n - Questionnaire secteur informel : permet de recueillir les caract\u00e9ristiques des unit\u00e9s de production informelles et de la main d'\u0153uvre\n - Questionnaire emploi : con\u00e7u pour saisir la situation d'activit\u00e9 des membres du m\u00e9nage, les sources de revenue des inactifs, les cat\u00e9gories socioprofessionnelles, les caract\u00e9ristiques des entreprises, de d\u00e9terminer les entreprises informelles et de saisir leurs niveaux de revenu. En outre, permet de capter le profil des ch\u00f4meurs, de saisir les m\u00e9thodes de recherche d'emploi, etc.","coll_situation":"Au total le personnel de collecte de ECOSIT3 se compose de 729 agents enqu\u00eateurs, 243 contr\u00f4leurs, 48 agents de collecte des prix et 26 superviseurs.\nLa m\u00e9thode de collecte des donn\u00e9es est une interview face \u00e0 face \u00e0 travers les questionnaires sur support papier.","weight":"ECOSIT3 vise \u00e0 estimer des param\u00e8tres descriptifs de la population et des param\u00e8tres d'analyse du secteur de l'emploi et des autres secteurs. Un poids de sondage est associ\u00e9 \u00e0 chaque unit\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9e. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le nombre d'unit\u00e9s typiques dans la population d'enqu\u00eate que chaque unit\u00e9 \u00e9chantillonn\u00e9e repr\u00e9sente. Ainsi, des estimations peuvent \u00eatre calcul\u00e9es \u00e0 partir de ces poids obtenus en rajustant les poids de sondage. L'utilisation des donn\u00e9es auxiliaires dans le processus d'estimation des coefficients d'extrapolation permet ainsi d'am\u00e9liorer la pr\u00e9cision des indicateurs calcul\u00e9s.\nLes variables CEX1, CEX2 pr\u00e9sentent respectivement les coefficients d'extrapolation hors emploi et les coefficients d'extrapolation pour l'emploi.","cleaning_operations":"La collecte des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9thode PAPI. Un masque sous CSPro a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour saisir les donn\u00e9es collect\u00e9es, contr\u00f4ler la coh\u00e9rence des questionnaires et rejeter ceux ne r\u00e9pondant pas \u00e0 un certain nombre de crit\u00e8res de qualit\u00e9. Cependant, il peut y avoir des cas o\u00f9, faute d'avoir des donn\u00e9es collect\u00e9es de meilleure qualit\u00e9, l'\u00e9quipe de codification se charge de faire le redressement.\nUn programme sous SPSS est utilis\u00e9 pour le traitement de donn\u00e9es et comprend un grand nombre de contr\u00f4les de coh\u00e9rence entre les diff\u00e9rentes variables d'un individu pour une m\u00eame section, les variables d'un individu de sections diff\u00e9rentes et m\u00eame les variables d'individus diff\u00e9rents."},"analysis_info":{"response_rate":"Ainsi, au total 10080 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s dans les 480 grappes restantes, dont 9259 m\u00e9nages ont pu \u00eatre enqu\u00eat\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 92%"}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Toute utilisation des donn\u00e9es produites ou g\u00e9r\u00e9es par l'INSEED, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 sa direction g\u00e9n\u00e9rale. Cependant, il est n\u00e9cessaire de mentionner clairement l'objet de l'utilisation de ces donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"MEPCI","email":"info@inseed.td ","uri":"http:\/\/www.inseed.td"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es de l'INSEED doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum :\n - le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque ceux-ci sont disponibles) ;\n - l'identification du producteur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la production des donn\u00e9es) suivi de l'adresse du Site Web.\n\nExemple :\nSource : Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples au Tchad de 2010 (MICS 2010), Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques (INSEED) de la R\u00e9publique du Tchad,  www.inseed.td","conditions":"Les services et organismes relevant du Syst\u00e8me Statistique National (SSN), chercheurs, \u00e9tudiants, cabinets et bureaux d'\u00e9tudes, ONG et tout autre utilisateur d\u00e9sirant acc\u00e9der aux micro-donn\u00e9es doivent s'engager \u00e0 respecter les conditions ci-apr\u00e8s :\n\n1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 4 \u00e0 10 de la section 2 de la Loi N\u00b026\/PR\/2019 du 11 juin 2019 portant organisation et r\u00e8glementation des activit\u00e9s statistiques au Tchad qui font obligation \u00e0 toute personne manipulant des donn\u00e9es individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du SSN, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concern\u00e9es par l'enqu\u00eate et de n'utiliser ces donn\u00e9es qu'aux fins de diffusion ou de publication des r\u00e9sultats statistiques agr\u00e9g\u00e9s.\n\n2. L'utilisateur est enti\u00e8rement responsable de ses conclusions et\/ou \u00e9tudes tir\u00e9es de ces donn\u00e9es et en cela, la responsabilit\u00e9 de l'INSEED ne saurait \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit.\n\n3. Les donn\u00e9es ne devront \u00eatre ni copi\u00e9es ni transmises \u00e0 d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l'INSEED.\n\n4. Toute publication r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l'aide des donn\u00e9es issues des op\u00e9rations de collecte men\u00e9es par l'INSEED doit comporter la mention suivante \"Source : Enqu\u00eate\/Recensement - X*, Ann\u00e9e N*, Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques de la R\u00e9publique du Tchad, www.inseed.td\".\n\n5. Deux copies de tout rapport produit sur la base des donn\u00e9es seront transmises pour information et commentaire \u00e0 l'INSEED.\n\n6. L'utilisateur est inform\u00e9 que l'INSEED se r\u00e9serve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.\n\n7. L'utilisateur peut, en cas de besoin, s'adjoindre le concours de l'INSEED dans la r\u00e9alisation de l'\u00e9tude.\n\n* : X \u00e9tant le nom complet de l'enqu\u00eate suivi de son sigle entre parenth\u00e8ses, exemple : \"Recensement G\u00e9n\u00e9ral de la Population et de l'Habitat (RGPH)\".\n     N \u00e9tant l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate, exemple : \"2009\".","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de celles-ci, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse."}}}}