{"doc_desc":{"title":"Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples TCHAD (2000)","idno":"DDI-TCD-INSEED-MICS-2000-V1.1","producers":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","abbreviation":"INSEED","affiliation":"Minist\u00e8re de l\u2019Economie et de la Planification du D\u00e9veloppement","role":"Maitre d'ouvrage"}],"prod_date":"2019-12-10","version_statement":{"version":"Version 1.1 (D\u00e9cembre 2022), produite apr\u00e8s le relecture et correction de quelques informations.\n\nVersion 1.0 (Decembre 2019), documentation originale de l'\u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e apr\u00e8s l'apurement des donn\u00e9es de l'enqu\u00eate et juste apr\u00e8s la mise en place du portail de donn\u00e9es (portail ANAD).\n\nNotes sur les modifications:\n - Les informations de contact sont mis \u00e0 jour (couriel \u00e9lectronique et adresse du site web)\n - Les termes de confidentialit\u00e9 sont mises \u00e0 jour\n - les conditions d'acc\u00e8s sont ajout\u00e9es\n\nLa documentation est r\u00e9alis\u00e9e par l'\u00e9quipe du Comit\u00e9 Portails de et valid\u00e9e par le Comit\u00e9 Qualit\u00e9 de l'INSEED."}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"TCD-INSEED-MICS-2000-V1.1","title":"Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples TCHAD 2000","alt_title":"MICS2 2000","translated_title":"Multiple Indicator Cluster Survey 2000"},"authoring_entity":[{"name":"Direction de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"Ministre de la Promotion Economique et du D\u00e9veloppement"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Nations Unies pour l\u2019Enfance","affiliation":"","role":"Appui technique"},{"name":"","affiliation":"","role":""}],"copyright":"Tout droit est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques (INSEED) de la R\u00e9publique du Tchad.","funding_agencies":[{"name":"Nations Unies pour l\u2019Enfance","abbreviation":"UNICEF","role":"Appui financi\u00e8re"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"Minist\u00e8re de l\u2019Economie et de la Planification du D\u00e9veloppement","email":"info@inseed.td ","uri":"http:\/\/www.inseed.td"}]},"series_statement":{"series_name":"Enqu\u00eate UNICEF \u00e0 indicateurs multiples - Phase 1 [hh\/mics-1]","series_info":"L'Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples (MICS) r\u00e9alis\u00e9e en 2000 au Tchad est la premi\u00e8r du genre. Elle est une op\u00e9ration de collecte de donn\u00e9es d'envergure nationale."},"version_statement":{"version":"Version 1.1 issues des donn\u00e9es apur\u00e9es.","version_date":"2001-01"},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"MICS","vocab":"MICS","uri":""},{"keyword":"2000","vocab":"2000","uri":""},{"keyword":"MULTIPLE","vocab":"MULTIPLE","uri":""},{"keyword":"FEMME","vocab":"FEMME","uri":""},{"keyword":"ENFANT","vocab":"ENFANT","uri":""},{"keyword":"MENAGE","vocab":"MENAGE","uri":""},{"keyword":"INDICATEUR","vocab":"INDICATEUR","uri":""},{"keyword":"GRAPPE","vocab":"GRAPPE","uri":""},{"keyword":"ALLAITEMENT","vocab":"ALLAITEMENT","uri":""},{"keyword":"PALUDISME","vocab":"PALUDISME","uri":""},{"keyword":"VIH\/SIDA","vocab":"VIH\/SIDA","uri":""},{"keyword":"CONTRACEPTION","vocab":"CONTRACEPTION","uri":""},{"keyword":"MORTALITE","vocab":"MORTALITE","uri":""}],"abstract":"L\u2019Enqu\u00eate \u00e0 Indicateurs Multiples a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de suivi des indicateurs en fin de d\u00e9cennie 90. En effet, les chefs d\u2019Etats et de Gouvernement ainsi que des hauts responsables de divers pays \u00e0 travers le monde se sont r\u00e9unis en 1990 \u00e0 New York et se sont engag\u00e9s par une D\u00e9claration et un Plan d\u2019Action pour les enfants. Ce plan d\u00e9finit les objectifs \u00e0 atteindre en fin de d\u00e9cennie et les indicateurs d\u2019appr\u00e9ciation de progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s. C\u2019est ainsi que le Tchad qui a particip\u00e9 \u00e0 ce sommet mondial, a adopt\u00e9 son programme national en faveur de l\u2019enfant et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser les objectifs retenus en fin de d\u00e9cennie en les adaptant \u00e0 son contexte.L'Enqu\u00eate \u00e0 Indicateurs Multiples au Tchad (EIMT) est une enqu\u00eate repr\u00e9sentative au niveau national sur les m\u00e9nages, les femmes et les enfants.\n\nCette enqu\u00eate a pour objectifs de:\n  - mettre \u00e0 jour des informations pour l'\u00e9valuation de la situation des enfants et des femmes au Tchad \u00e0 la fin de la d\u00e9cennie et pour la prochaine d\u00e9cennie ;\n  - fournir les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour le suivi des progr\u00e8s en vue de la r\u00e9alisation des buts fix\u00e9s au cours du Sommet mondial pour les enfants et comme base pour les actions futures ;\n  - contribuer \u00e0 l'am\u00e9lioration des donn\u00e9es et des syst\u00e8mes de suivi.\n \n l'Enqu\u00eate concerne toutes les femmes ag\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans et les enfants de moins de 5 ans.\n\nLes themes abord\u00e9s sont entre autres : \n  - Mortalit\u00e9 infantile\n  - Nutrition;\n  - Sant\u00e9 de l'enfant;\n  - Eau et Assainissement;\n  - Sant\u00e9 de la reproduction;\n  - Developpement du jeune enfant;\n  - Alphabetisation et \u00e9ducation;\n  - Protection des enfants et des femmes;\n  - VIH & SIDA, comportement sexuel.","coll_dates":[{"start":"2000-05-17","end":"2000-09-15","cycle":"5 mois"}],"nation":[{"name":"TCHAD","abbreviation":"TCD"}],"geog_coverage":"L'enqu\u00eate couvre tout le territoire national.","geog_unit":"les regions en milieu urbain et rural.","analysis_unit":"- M\u00e9nage;\n  - Femmes ag\u00e9es de 15 a 49 ans;\n  - Enfants de 0 a 5 ans.","universe":"l'enquete concerne l'ensemble des :\n - Femmes ag\u00e9es de 15 a 49 ans;\n - Enfants de 0 a 5 ans.","data_kind":"Donn\u00e9es \u00e9chantillon\u00e9es [ssd]","notes":"La port\u00e9e de l'enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples comprend:\n\n Pour le questionnaire M\u00e9nage: \n   - Cadre d'information sur le m\u00e9nage:  Enregistrement des membres du m\u00e9nage, \n   -  Education\/fr\u00e9quentation scolaire, \n   -  Travail des enfants, \n   -  Eau et sanitaires, \n   -  Iodation du sel.\n\nPour le questionnaire Femme: \n  - Mortalit\u00e9 juv\u00e9nile;\n  - Anatoxine t\u00e9tanique; \n  - Sant\u00e9 de la m\u00e8re et du nouveau-n\u00e9; \n  - Contraception;\n  - VIH\/SIDA.\n\nPour le questionnaire Enfant: \n  - l'enregistrement de la naissance \u00e0 l'\u00e9tat civil et l'apprentissage pr\u00e9coce;\n  - Vitamine A; \n  - Allaitement au sein; \n  - la prise en charge des maladies; \n  - Paludisme; \n  - Vaccination;\n  - Anthropom\u00e9trie.","study_scope":"La port\u00e9e de l'enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples comprend:\n\n Pour le questionnaire M\u00e9nage: \n   - Cadre d'information sur le m\u00e9nage:  Enregistrement des membres du m\u00e9nage, \n   -  Education\/fr\u00e9quentation scolaire, \n   -  Travail des enfants, \n   -  Eau et sanitaires, \n   -  Iodation du sel.\n\nPour le questionnaire Femme: \n  - Mortalit\u00e9 juv\u00e9nile;\n  - Anatoxine t\u00e9tanique; \n  - Sant\u00e9 de la m\u00e8re et du nouveau-n\u00e9; \n  - Contraception;\n  - VIH\/SIDA.\n\nPour le questionnaire Enfant: \n  - l'enregistrement de la naissance \u00e0 l'\u00e9tat civil et l'apprentissage pr\u00e9coce;\n  - Vitamine A; \n  - Allaitement au sein; \n  - la prise en charge des maladies; \n  - Paludisme; \n  - Vaccination;\n  - Anthropom\u00e9trie."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direction de la statistique, des Etudes Economiques et Demographiques","abbreviation":"DSEED","affiliation":"Ministre de la Promotion Economique et du D\u00e9veloppement"}],"sampling_procedure":"L'EIMT a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue afin de fournir des estimations sur les indicateurs de sant\u00e9 au niveau national, pour les zones urbaines et rurales. Trois strates ont \u00e9t\u00e9 retenues pour cette enqu\u00eate: La ville de N'Djam\u00e9na, les autres villes et le milieu rural. L'\u00e9chantillon de cette enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 choisi en deux \u00e9tapes. Dans la premi\u00e8re phase, 178 grappes ont \u00e9t\u00e9 choisies avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 la taille \u00e0 l'int\u00e9rieur de chaque strate. Ces grappes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 partir des 250 grappes utilis\u00e9es par l'Enqu\u00eate D\u00e9mographiques et de Sant\u00e9 au Tchad (EDST) r\u00e9alis\u00e9e en 1996\/1997. Ensuite, \u00e0 partir de la liste des m\u00e9nages \u00e9tablie \u00e0 l'EDST et mise \u00e0 jour lors de l'Enqu\u00eate Migration Urbanisation au Tchad (EMUT), un \u00e9chantillon syst\u00e9matique de 5690 m\u00e9nages a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9. Etant donn\u00e9 que l'\u00e9chantillon \u00e9tait stratifi\u00e9 en trois niveaux (N'Djam\u00e9na, les autres villes et le milieu rural), il n'existe pas de pond\u00e9ration automatique. Pour obtenir les r\u00e9sultats au niveau national, les pond\u00e9rations de l'\u00e9chantillon ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.","coll_mode":"Face-to-face [f2f]","research_instrument":"Les questionnaires de l\u2019EIMT reposent sur un questionnaire type standard adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s nationales. Un questionnaire m\u00e9nage a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 afin de recueillir diff\u00e9rentes informations sur les membres du m\u00e9nage, notamment le sexe, l'\u00e2ge, l'alphab\u00e9tisation, la situation matrimoniale et le statut d'orphelin. Le questionnaire des m\u00e9nages comportait \u00e9galement des modules sur l'\u00e9ducation, le travail des enfants, l'eau et l'assainissement, et l'iodation du sel. Outre le questionnaire m\u00e9nage, des questionnaires femme et enfant ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement administr\u00e9s aux femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans et aux enfants de moins de cinq ans dans les m\u00e9nages tir\u00e9s. En ce qui concerne les enfants, le questionnaire a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 \u00e0 la m\u00e8re ou \u00e0 la personne en charge de l'enfant.","coll_situation":"Le personnel de terrain a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 pendant douze jours (26 avril au 8 mai 2000). A l\u2019issue de cette formation, cinq \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9es; chacune comprenait trois agents enqu\u00eatrices, un enqu\u00eateur anthropom\u00e8tre, un chauffeur et un chef d\u2019\u00e9quipe. La collecte des donn\u00e9es sur le terrain a commenc\u00e9 le 17 mai 2000 et s'est achev\u00e9e le 15 septembre. Pendant cette p\u00e9riode, le coordonnateur de l\u2019enqu\u00eate appuy\u00e9 de deux superviseurs ont assur\u00e9 le suivi des op\u00e9rations sur le terrain. En outre, les superviseurs ont aussi assur\u00e9 la v\u00e9rification des questionnaires ramen\u00e9s du terrain.","cleaning_operations":"Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 saisies sur quatre micro-ordinateurs avec le logiciel ISSA. Huit op\u00e9rateurs de saisie ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et ont travaill\u00e9 en \u00e9quipe de quatre de mani\u00e8re rotative. Afin d'assurer le contr\u00f4le de la qualit\u00e9, tous les questionnaires ont fait l'objet d'une double saisie et des contr\u00f4les de coh\u00e9rence interne ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s. Les proc\u00e9dures et les programmes standard \u00e9labor\u00e9s pour les enqu\u00eates \u00e0 indicateurs multiples et adapt\u00e9s au questionnaire du Tchad ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pendant tout le processus. Le traitement des donn\u00e9es a commenc\u00e9 le 26 juin 2000 et s'est achev\u00e9 le 23 octobre 2000.","method_notes":"Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 saisies sur quatre micro-ordinateurs avec le logiciel ISSA. Huit op\u00e9rateurs de saisie ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et ont travaill\u00e9 en \u00e9quipe de quatre de mani\u00e8re rotative. Afin d'assurer le contr\u00f4le de la qualit\u00e9, tous les questionnaires ont fait l'objet d'une double saisie et des contr\u00f4les de coh\u00e9rence interne ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s. Les proc\u00e9dures et les programmes standard \u00e9labor\u00e9s pour les enqu\u00eates \u00e0 indicateurs multiples et adapt\u00e9s au questionnaire du Tchad ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pendant tout le processus. Le traitement des donn\u00e9es a commenc\u00e9 le 26 juin 2000 et s'est achev\u00e9 le 23 octobre 2000."},"analysis_info":{"response_rate":"Sur les 5630 m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'\u00e9chantillon de l\u2019Enqu\u00eate \u00e0 Indicateurs multiples au Tchad, 5469 ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Parmi ces derniers, 5374 ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de m\u00e9nages de 98,3 %. Au sein des m\u00e9nages interview\u00e9s, 6180 femmes \u00e9ligibles \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es. Parmi celles-ci, 5865 ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9es avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 94,9 %. Par ailleurs, 5814 enfants \u00e2g\u00e9s de moins de cinq ans ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans les m\u00e9nages enqu\u00eat\u00e9s. Parmi ceux-ci, les questionnaires ont \u00e9t\u00e9 remplis pour 5383 enfants pour un taux de r\u00e9ponse de 92,6%."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Toute utilisation des donn\u00e9es produites ou g\u00e9r\u00e9es par l'INSEED, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 sa Direction G\u00e9n\u00e9rale. Cependant, il est n\u00e9cessaire de mentionner clairement l'objet de l'utilisation de ces donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques","affiliation":"Minist\u00e8re de l\u2019Economie et de la Planification du D\u00e9veloppement","email":" info@inseed.td","uri":"http:\/\/www.inseed.td"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es de l'INSEED doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum :\n - le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque ceux-ci sont disponibles) ;\n - l'identification du producteur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la production des donn\u00e9es) suivi de l'adresse du Site Web.\n\nExemple :\nSource : Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples au Tchad de 2010 (MICS 2010), Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques (INSEED) de la R\u00e9publique du Tchad,  www.inseed.td","conditions":"Les services et organismes relevant du Syst\u00e8me Statistique National (SSN), chercheurs, \u00e9tudiants, cabinets et bureaux d'\u00e9tudes, ONG et tout autre utilisateur d\u00e9sirant acc\u00e9der aux micro-donn\u00e9es doivent s'engager \u00e0 respecter les conditions ci-apr\u00e8s :\n\n1. L'utilisateur devra se conformer aux dispositions des articles 4 \u00e0 10 de la section 2 de la Loi N\u00b026\/PR\/2019 du 11 juin 2019 portant organisation et r\u00e8glementation des activit\u00e9s statistiques au Tchad qui font obligation \u00e0 toute personne manipulant des donn\u00e9es individuelles, recueillies par les services et organismes relevant du SSN, de garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concern\u00e9es par l'enqu\u00eate et de n'utiliser ces donn\u00e9es qu'aux fins de diffusion ou de publication des r\u00e9sultats statistiques agr\u00e9g\u00e9s.\n\n2. L'utilisateur est enti\u00e8rement responsable de ses conclusions et\/ou \u00e9tudes tir\u00e9es de ces donn\u00e9es et en cela, la responsabilit\u00e9 de l'INSEED ne saurait \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit.\n\n3. Les donn\u00e9es ne devront \u00eatre ni copi\u00e9es ni transmises \u00e0 d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l'INSEED.\n\n4. Toute publication r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l'aide des donn\u00e9es issues des op\u00e9rations de collecte men\u00e9es par l'INSEED doit comporter la mention suivante \"Source : Enqu\u00eate\/Recensement - X*, Ann\u00e9e N*, Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et D\u00e9mographiques de la R\u00e9publique du Tchad, www.inseed.td\".\n\n5. Deux copies de tout rapport produit sur la base des donn\u00e9es seront transmises pour information et commentaire \u00e0 l'INSEED.\n\n6. L'utilisateur est inform\u00e9 que l'INSEED se r\u00e9serve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non-respect de l'un de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.\n\n7. L'utilisateur peut, en cas de besoin, s'adjoindre le concours de l'INSEED dans la r\u00e9alisation de l'\u00e9tude.\n\n* : X \u00e9tant le nom complet de l'enqu\u00eate suivi de son sigle entre parenth\u00e8ses, exemple : \"Recensement G\u00e9n\u00e9ral de la Population et de l'Habitat (RGPH)\".\n     N \u00e9tant l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate, exemple : \"2009\".","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de celles-ci, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse."}}}}